Lecture by MW Bro. Prof. Dr. Stephan Roth-Kleyer
Grand Master of the Großloge der Alten Freien und Angenommenen Maurer von Deutschland
Given in Dresden, May, 2017, on the occasion of the presentation of the Culture Prize to Uwe Tellkamp
Published on June 1, 2017 in the Newsletter of the
Grand Lodge of the Ancient Free and Accepted Masons of Germany
(Translated and reproduced here by Bro. Vincent Lombardo, with the Author's permission.)
Bitte beachten Sie: diese Seite ist optimiert für die Darstellung in Google Chrome (Zoomfaktor 150%).
Please note: this page is best viewed with Google Chrome (Zoomed at 150%)
|
The Grand Lodge has staged the meeting in Dresden under the motto "What does Freemasonry have to tell us today." The federal chairman (Grandmaster), Prof. Dr. Roth-Kleyer, has linked this with the call to bring freemasonry back into the mainstream of society. Although his contribution at the "Day of Grand Lodge" is aimed primarily at the Fraternity, it is also worth reading for the interested public. "At this point I want to deal with measures that can contribute, short to medium term, to the improved perception of our lodges by the public, and in society. Many of our lodges, which I have been able to see on my many visits, already make proven use of the measures described below. Now, my dear brethren, it becomes a bit programmatic. I owe you such an information and I think you expect it too:
I would like to repeat it again unequivocally: Our medium-term overarching goal is: "We must go more the way towards mainstream society." We are in agreement on that. To this end, as I have just outlined, I would like to name a number of measures and subgoals that should support and make operational the overall objective "more in the focal point of society." This compilation is not intended to be exhaustive or a matter of priority. Our short to medium term measures or subgoals are (in my view) greatly reduced: And I leave it at that. These measures or subgoals are undoubtedly to be expanded and carried forward. Above all, they should be implemented as far as possible. And do not forget dear brethren, Freemasonry must be lived. Freemasonry must always be lived, otherwise it is ineffective [meaningless]. So much for our future goals and the resulting tasks for the near future in terms of "Stopping tales and myths about Freemasonry." Let's work on it. The degree of fulfillment and the timeline are to be determined by each lodge for itself. We are fit for the future! We have the necessary commitment, knowledge and tools. That's why I'm calling out to you: we're on the right path. To put it in a nutshell: We are fit for the future! We have the necessary commitment, knowledge, and tools. That is why I am calling out to you: we're on the right track. One indicator of this is the response of the press to the public events of the lodges, of the districts as well as those of the Grand Lodge. Let me just say it briefly: It should be noted that press coverage about us, that is, Freemasonry, about our heritage, our lodges, our activities and objectives, etc., are becoming increasingly matter-of-fact. This is a very pleasing trend. In short: the tendency of increasingly factual press coverage is very welcome. Not only the quality of the messages is pleasing, but also the large number of "good publications" about the regional activities of our lodges. All in all, this is certainly due to the increasingly improving public relations work of the local lodges. Thanks for that too. Dear brothers, keep up the good work! I want to formulate it now more distinctly and thus more emphatically: do not just keep on doing so, but add even more tailor-made and trend-setting building blocks, while using plenty of mortar in the sense of philanthropy, tolerance and brotherliness, get better and stay always goal-oriented and [sail] close to the wind! My brethren, we owe it to those who have gone before us. We have the responsibility for the here and now. In addition, we can and must at the same time prepare for the future; this is our duty. |
Die Großloge hat das Treffen in Dresden unter das Motto "Was hat die Freimaurerei uns heute zu sagen" gestellt. Der Bundesvorsitzende (Großmeister) Prof. Dr. Roth-Kleyer verband dies mit dem Aufruf, die Freimaurerei wieder zurück in die Mitte der Gesellschaft zu tragen. Sein Beitrag für den Großlogentag richtet sich zwar in erster Linie an die Bruderschaft, ist aber auch für die interessierte Öffentlichkeit lesenswert. "An dieser Stelle will ich auf Maßnahmen eingehen, die kurz- bis mittelfristig zu einer verbesserten Wahrnehmung unserer Logen in der Öffentlichkeit, in der Gesellschaft beitragen können. Viele unserer Logen, das habe ich bei meinen vielfältigen Besuchen erleben können, bedienen sich bereits dieser im folgenden wiedergegebenen Maßnahmen in erprobter Weise. Nunmehr, meine lieben Brüder, wird es ein wenig programmatisch. Eine solche Botschaft bin ich Euch schon schuldig und ich denke, Ihr erwartet das auch:
Ich wiederhole es gerne unmittelbar nochmals: Unser mittelfristiges übergeordnetes Ziel ist: "Wir müssen den Weg mehr in Richtung Mitte der Gesellschaft gehen." Darin sind wir uns wohl einig. Dazu will ich, wie soeben ausgeführt, einige Maßnahmen und Teilziele benennen, die das übergeordnete Ziel "mehr in den Mittelpunkt der Gesellschaft" unterstützen und operationalisierbar machen sollen. Diese Zusammenstellung hat keinen Anspruch auf Vollständigkeit und Priorität. Unsere kurz- bis mittelfristigen Maßnahmen oder Teilziele lauten (aus meiner Sicht) stark verkürzt: Und damit will ich es gut sein lassen. Diese Maßnahmen bzw. Teilziele sind ohne Zweifel zu ergänzen und weiterzuführen. Vor allem aber sollten sie soweit möglich umgesetzt werden. Und vergesst es nicht liebe Brüder, Freimaurerei muss gelebt werden. Freimaurerei muss immer gelebt werden, ansonsten ist sie wirkungslos. Soviel zu unseren künftigen Zielen und den daraus resultierenden Aufgaben für die nächste Zeit in Sachen "Schluss mit den Märchen und Mythen um die Freimaurerei". Lasst uns daran arbeiten. Den Erfüllungsgrad und die Zeitachse bestimmt dabei jede Loge für sich. Wir sind fit für die Zukunft! Wir haben das notwendige Engagement, die Kenntnisse und die Werkzeuge. Darum rufe ich Euch zu: Wir sind auf dem richtigen Weg. Um es allgemein zu fassen: Wir sind fit für die Zukunft! Wir haben das notwendige Engagement, die Kenntnisse und die Werkzeuge. Darum rufe ich Euch zu: Wir sind auf dem richtigen Weg. Ein Indikator dafür ist die Resonanz der Presse zu den Öffentlichkeitsveranstaltungen der Logen, der Distrikte wie auch zu denen der Großloge. Lasst mich das kurz ausführen: Es ist festzustellen, dass die Berichterstattung in der Presse über uns, d.h. die Freimaurerei, über unsere Herkunft, über unsere Logen, über unsere Aktivitäten und Zielsetzungen usw. zunehmend sachlicher wird. Das ist eine sehr erfreuliche Tendenz. Kurz gesagt: Die Tendenz einer zunehmend sachlicheren Berichterstattung in der Presse ist sehr zu begrüßen. Erfreulich ist nicht nur die Qualität der Mitteilungen, erfreulich ist auch die große Anzahl der "guten Publikationen" zu den regionalen Aktivitäten unserer Logen. Das ist insgesamt sicherlich auf die auch zunehmend besser werdende Öffentlichkeitsarbeit der Logen vor Ort zurück zu führen. Danke auch dafür. Liebe Brüder alle, macht weiter so! Ich will es jetzt differenzierter und damit akzentuierter formulieren: Macht nicht nur weiter so, sondern, fügt noch mehr passgenaue und richtungsweisende Bausteine ein, verwendet dabei reichlich Mörtel im Sinne von Menschenliebe, Toleranz und Brüderlichkeit, werdet noch besser und bleibt dabei stets zielorientiert und hart am Wind! Meine Brüder, wir sind es denen schuldig, die uns vorausgegangen sind. Wir haben die Verantwortung für das Hier und Heute. Zudem können und müssen wir, das ist unsere Pflicht, zeitgleich die Zukunft vorbereiten. |
![]()